Entrevista a um emigrante

Nas aulas de psicologia, a professora deu a ideia de realizar uma entrevista a um emigrante. Por isso, como 95% da minha família do lado paterno são emigrantes, decidi entrevistar o tio do meu pai, que regressou ao país de origem em 2020. Decidi também realizar este trabalho, porque num futuro próximo quero emigrar ou para a Espanha, ou para a Suíça, ou para a Alemanha, mas claro tudo depende do futuro.

Entrevista a um Emigrante

Nome do entrevistado: Mário Quintaneiro

Idade: 71 anos

Habilitações Literárias: 4º classe

Curso/ trabalho: Pasteleiro

Naturalidade: Portugal- Covão de Lobo

Local onde residiu: Canadá, Toronto

Em que ano emigrou:1989

Em que ano voltou:2020

Entrevistadora- Quais os motivos que o levaram a emigrar?

(M.Q) - "Fui à procura de melhores condições de vida."

Entrevistadora- Foi difícil de encontrar trabalho no país de emigração?

(M.Q) -" Não, porque tinha família lá, então não foi difícil, muito pelo contrário."

Entrevistadora- Como foi recebido no Canadá?

(M.Q) -" Fui muito bem recebido, Toronto é incrível."

Entrevistadora- Do que sentiu mais saudades culturalmente? Qual foi o aspeto cultural mais difícil e mais fácil de se adaptar?

(M.Q) - " Como vinha todos os anos a Portugal passar o natal, não senti saudades de grande coisa, a única coisa que tive saudades foi da família que cá deixei, até porque antes de emigrar para o Canadá, estive emigrado na Venezuela 11 anos."

Entrevistadora- Para si, quais foram as vantagens e desvantagens de emigrar?

(M.Q) - " Uma das vantagens foi o enriquecimento e a aprendizagem de línguas, principalmente no inglês e no francês. A outra, foi a questão financeira, que era muito mais elevado. Porém, a maior desvantagem foi perder o meu emprego de pasteleiro, tive que trabalhar nas obras, trabalhar no duro, mas no fim valeu a pena."

Entrevistadora- Quais as diferenças entre Portugal e o Canadá?

(M.Q) - " A diferença maior foi o clima, era muito diferente. E o facto, de falarem outra língua, mas depois ao longo dos anos habituei-me."

Entrevistadora- Quais os problemas que encontrou quando chegou ao Canadá?

(M.Q) - " Não encontrei problemas nenhuns, porque fui completamente legal e os direitos de emigração estavam todos em dia. Tinha colegas meus a irem ilegais, e tiveram problemas, havia deles a serem obrigados a virem embora".

Entrevistadora- Continua a manter algum hábito que tinha quando residia no Canadá?

(M.Q) - "Não, até porque eu fazia a minha vida igual, a única diferença é que tinha que me levantar muito cedo, agora não".

Entrevistadora- Por que voltou ao seu país de origem?

(M.Q) -" As saudades são o maior inimigo do homem, e também porque era a altura do covid, e decidi voltar para perto da minha família."

Entrevistadora- Voltava a emigrar para o Canadá?

(M.Q) - " Se fosse preciso, claro que ia, Toronto é fantástico. Agora, não preciso por isso fico onde nasci."

Entrevistadora- Se tivesse que recomendar o país para onde emigrou, o que diria?

(M.Q) - " Para irem, porque o Canadá é incrível, lá há muitos portugueses, iam-se sentir em casa, é como se estivéssemos em Portugal."

Entrevistadora- Financeiramente, tinham uma melhor qualidade de vida lá?

(M.Q) - " Sim, na altura não se comparava. Agora na atualidade, estou igual, vivo bem. Antigamente lá ganhava o dobro do que se ganha cá, mas tinha que trabalhar muito."

Entrevistadora- Se pudesse voltar no tempo, voltaria a emigrar para o Canadá? Porquê?

(M.Q) - " Com certeza, não me arrependo de ter ido para Toronto, foi a melhor coisa que fiz na minha vida, Toronto é mais do que incrível."

Curiosidade:

Um imigrante, tem como ponto de referência o local de destino.
Um emigrante, tem como ponto de referência o local de origem. 

Por exemplo:

Uma pessoa que sai de Portugal para morar na França é:

• um emigrante em Portugal;
• um imigrante na França.

Sugestão:

Reflexão:

Ao fazer esta entrevista, deparei-me que as razões são sempre as mesmas, os emigrantes vão à procura de melhores condições de vida (condições financeiras).

Com a leitura desta entrevista concluí, que eram poucas as condições financeiras que haviam em 1989, e deste modo estas pessoas foram para o estrangeiro com o sonho de encontrar um modo de vida melhor e mais tarde então regressar a Portugal.

Concluí também que o senhor M.Q não estava descontente com o trabalho que efetuava, mas preferia o que tinha cá, porém no Canadá era bem pago, e assim conseguiu alcançar o seu objetivo de ter uma vida melhor. 

Ao realizar esta entrevista, o que mais ressaltou foi a felicidade do senhor Mário ao falar de Toronto, deixou-me mais ainda com vontade de emigrar.

Bibliografia: 

Bianca, K. (2021). Emigração, o que é? Definição, características e influência no Brasil [Imagem]. Conhecimento Científico. https://conhecimentocientifico.com/emigracao/.Acesso em: 08. jan. 2023.  

Makers, M. (s.d.). Mala de cartão anos 60. Classics & Vintage. https://classics.pt/artigos/decoracao/mala-de-cartao-anos-60.Acesso em: 09. jan. 2023.

joão Pimenta. (2017, 9 de maio). Linda de Suza - "L'Étrangére" - ReportagemTVI - 08.05.2017 [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=rR2VveN5VPI.Acesso em: 09. jan. 2023.

NEVES, Flávia. Imigrante e emigrante. Dicio, 2012. Disponível em: https://duvidas.dicio.com.br/imigrante-e-emigrante/. Acesso em: 09 jan. 2023.